Please forgive my poor English.
書いてる人はこんな感じ
This is who the site administrator is.

昨年結婚して、今年に転職したばかり。猫も飼い始めたばかりだし、ブログも始めたて。
色々な面でビギナーな人です。
I got married last year and just started a new job this year.
I just got a cat, and I’ve just started a blog.
I’m a beginner in many ways.